por José Manuel Bretón Dellmans
A partir de ahora voy a presentaros
las Memorias de “Don Pedro”, como muchos le llamaban y a él le gustaba
que le llamasen.
Mi deseo es hacerlo de forma
cronológica, para que sea más sencillo ir conociendo su vida, su dedicación al
Ramiro, y las personas que le acompañaron en cada momento. Ha dejado abundante información de su puño y letra, relatando su
trayectoria académica a través del tiempo, contando muchas cosas que pueden
resultar interesantes para conocer mejor aquellos años. Muchos escritos que en buena parte voy a compartir con
todos los lectores de este blog, que le conocisteis. Espero encontrar el tiempo suficiente para no retrasar demasiado las próximas entregas.
Comenzaré, sin embargo, saltándome
la cronología, por una “perla” que él
mismo me confió hace tiempo, y esta será la primera
de mis aportaciones sobre la trayectoria de Pedro Dellmans en su historia en el
Ramiro y más concretamente relacionada con nuestro Estudiantes.
Se trata de la carta que dirigió Antonio Díaz
Miguel a mi tío Pedro, explicando las razones por las que abandonaba el
Estudiantes. Un incunable para publicar en nuestro blog, con la trascripción
correspondiente.
Una anécdota relacionada con esta carta. Acompañándole
yo, ya bastante mayor, a ver un partido de baloncesto en el Polideportivo de Alcobendas
(yo vivía en La Moraleja), en el descanso, en la pausa de la próstata, nos cruzamos con Antonio y un séquito de
personas que le acompañaban (ya había ganado la medalla olímpica), se
reconocieron al instante y fui testigo del cariñoso saludo que se dieron ambos
recíprocamente. Se separaron de mí y del grupo, para hablar un rato a solas.
Cuando acabaron Antonio me lo “devolvió ”
diciéndome que había sido como un padre para él (lo que dice en la carta). Mi
tío lo recordó algunos años después y me dio a leer esta carta.
A lo largo de los años se han
producido muchas otras “deserciones” en las filas de nuestro querido Estu, que
han sido todas muy dolorosas para los que amamos a nuestro Club. En mi memoria
están las de Abreu, José Ramón y Vicente Ramos, Fernando Martín, Alberto
Herreros, etc. Alguno se me olvidará, seguro, pero la de Antonio fue de las
primeras y a mi tío le dolió mucho más que las otras, aunque incluso en su
etapa de presidente del Estudiantes, tuvo que lidiar con más de una, (él
siempre recordaba la de Fernando Martín y su conversación con su padre).
Por último, para terminar y
dejaros leer la carta de una vez, espero que de este artículo y los que vengan,
puede ser interesante y enriquecedor que se produzcan comentarios, anécdotas,
fotos, recuerdos…, para conocer los puntos de vista y experiencias de otros
actores de los acontecimientos expuestos. Esta participación de todos será
quizá más interesante que lo que yo cuente sobre mi tío y el Ramiro.
TRANSCRIPCIÓN DE LA CARTA QUE ANTONIO DÍAZ MIGUEL
ESCRIBIÓ A D. PEDRO DELLMANS, CON MOTIVO DE SU MARCHA DEL ESTUDIANTES AL REAL
MADRID.
Madrid 4 de Octubre 1958
Estimado D. Pedro:
Después que me he situado al salir de la Residencia,
quiero decirle unas cuantas cosas a manera de despedida ficticia por lo menos
para mí, ya que mi gusto sería seguir como antes, pero comprendo que esto no
puede ser después de fichar por el R. Madrid.
Cuando yo fui a hablar con D. Antonio, ya vio Vd. lo
poco que pude decir pues no me dejó explicar nada, bueno yo quiero explicarle a
Vd. un poco de lo que pasó.
El no decirle nada a Vds. antes de firmar fue
precisamente por no armar revuelo antes y después de hacerlo pues para que
pasara lo que otros años preferí no decir nada hasta el momento después de
firmar, que fue a las 4 de la tarde. Cuando terminé de hablar con Saporta y sin
comer ni nada fui a ver a D. Antonio que salía con su familia y por eso no pude
decirle nada, entonces sin parar fui a verle a Vd. a su casa y tampoco estaba
Vd. este día. Bueno lo demás ya lo sabe Vd.
Sobre las versiones de lo que me han dado y me han
dejado de dar no hagan caso, aunque se lo diga un Sr. que se crea muy enterado
pues eso solo lo sabemos Saporta y yo, admito que se pueda saber algo pero no
lo exacto, solo le diré que en dos años puedo ahorrar un dinero que no
ahorraría nunca aun después de terminar la carrera.
D. Pedro Vd. sabe que siempre lo he considerado como
un padre para mí, pues bien le digo que creo que salgo bastante beneficiado con
esto, sino no lo hubiese hecho. Últimamente después del verano yo estaba
bastante mal económicamente, por causa del S. Militar y no poder dar clases
debía unas siete mil ptas. De unas cosas y otras que el mismo Manolo vio como
fui pagando y debo pagar aun pero este asunto no quiero enfocarlo por la
tremenda porque no sé si conseguiré algo.
Estoy en una casa particular con un matrimonio
conocido en la calle General Pardiñas 43, 3º y mi Tno es
264416 esto por lo menos hasta final de mes o Navidad que creo casi seguro que
entraré en el Colegio Mayor Santa María que ya hubiera entrado a no ser porque
lo han trasladado al Marroquí y hay menos plazas por que es más pequeño que
sino ya hubiese entrado. Le digo esto porque me daría una alegría muy grande si
alguna vez pudiese hacer algo por Vds., ya sabe algo de entradas o en fin lo
que quiera, sepa que como siempre estoy a su disposición.
Solo me queda agradecerles todo lo que han hecho por
mí y pedirles perdón por lo que Vds. que consideren que he hecho mal. Espero se
lo transmita al Sr. Magariños y al Sr. Hermida que yo sigo queriéndoles como
siempre o más pero que comprendan que si es como ha sido para mejorar tenía que
hacerlo por lo menos esto es lo que pienso.
Por último le pido perdón a Vd. por escribirle esta
carta pues creo que todo esto se lo debía decir de palabra, pero el no hacerlo
digamos que es por evitarnos un peor rato del que me estoy pasando al
escribirle esta carta.
De recuerdos a todos y espero que cuando le vea no
pase tan mal rato al haberle dicho todo esto.
Un abrazo muy fuerte de su buen amigo
Antonio
Como citado entre los "vendidos al oro de Moscú", voy a repartir culpas entre otros que no has citado y ahora vienen a mi memoria, como son Manolo Martínez Arroyo, José Luis Alcántara, Leopoldo Codina, Alfonso y Felipe Reyes. Ya iremos recordando entre todos otros nombres.
ResponderEliminarFaltal que yo recuerdea bote pronto: Jesús Codina que se fue a Barcelona a Cervezas Dam. la de Aito García Reneses, Aurelio García Mijan (Manrresa), Fernado Martín y su hermano Antonio , Alfonso del Corral,Jose M. Antunez, Juan Antonio Orenga, Sergio Rodriguez, Carlos Suarez (R.Madrid) etc... Se que hay muchos más
EliminarFdo.:Pedro J. Carrillo Carmena (Promoción del 66)
Antunez, Montes, algunas temporadas: Azofra, Sergio Rodríguez, Daniel Díez, Carlos Suárez,..................................................................
EliminarCarlos Suárez, Alfonso Reyes se fue al oro de Unicaja. Reconozcamos que el Estudiantes es la NCAA y el Real Madrid la NBA.
ResponderEliminarMuy oportuno el símil NCAA <> NBA. Otro podría ser INSTITUTO <> UNIVERSIDAD.
EliminarPero nos volcamos en la interpretación economicista tan sólo y detrás de todos esos fichajes hay además, estoy seguro, una ambición deportiva de enfrentarte a rivales más fuertes compitiendo internacionalmente en lo que en anteriores tiempos fué la Copa de Europa.
Bueno el Real Madrid y otros. Estrada a Badalona (dónde le enseñaron a jugar de 5), Montes a Sevilla, López Serrano a Zaragoza, Montero a Badalona, Rodrigo de la Fuente a NCAA USA, Sergio Rodríguez a la NBA.......
ResponderEliminarOs traigo aqui un comentario que os va a encantar, porque esto si que es una gran coincidencia.
ResponderEliminarHe sabido por Txabi Velázquez, el que también fuera jugador del Estudiantes a mediados de los años 90, que el piso de General Pardiñas 43, en el que residió Antonio según se describe en la carta, era de sus abuelos y también residió en el mismo años después Moncho Monsalve.
Txabi nos lo describe asi:
Vicente la carta es un bonito recuerdo; comentarte que con quien vive en General Pardiñas 43 eran mis abuelos y mi madre, también estuvo viviendo alli Moncho Monsalve; la vida es en pañuelo.
Ya que hablamos de "desertores", ¿podríamos encasillar en este grupo a Nacho Azofra? Es cierto que volvió, pero, irse, se fue.
ResponderEliminarPerdón, el anónimo anterior soy yo, José Manuel Bretón.
ResponderEliminarJ. M. Bretón